Общи условия за ползване
Моля, прочетете внимателно следните условия, преди да използвате нашия сайт и нашите услуги.
Последна актуализация: Април 2026
1. Предмет
Настоящите Общи условия за ползване (наричани по-долу ОУП) имат за цел да определят условията за достъп и използване на сайта domaformalis.com, както и условията за покупка на предлаганите обучения.
Всяко използване на сайта предполага пълно и безусловно приемане на настоящите ОУП.
2. Издател на сайта
СОЦ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕООД
ЕИК: 208209146
Капитал: 1 022 € (изцяло внесен)
Адрес: ул. Марагидик 64А, 1505 София, България
Контакт: contact@domaformalis.com
За повече подробности вижте нашите Правни бележки.
3. Достъп до сайта
Сайтът domaformalis.com е достъпен безплатно за всеки потребител, който разполага с достъп до интернет.
Издателят полага усилия да поддържа сайта постоянно достъпен, но не може да носи отговорност за прекъсвания, свързани с поддръжка, технически неизправности или събития извън неговия контрол.
4. Предлагани услуги
Domaformalis предлага дигитални обучения в PDF формат в следните области: езици (испански, френски, български, английски), офис умения (Word, Excel, PowerPoint), мултимедия, изкуствен интелект и социални мрежи.
Сайтът предлага също безплатни ресурси (обобщителни листове, полезни връзки, практични съвети), достъпни без предварителна покупка.
5. Поръчка и доставка
Обученията се заявяват чрез контактната форма или по всеки друг начин, посочен на сайта.
След потвърждение на поръчката и получаване на плащането, обучението се изпраща по имейл в PDF формат, обикновено в рамките на 24 часа (в работни дни).
Клиентът носи отговорност за предоставянето на валиден имейл адрес. При грешка в адреса може да бъде направено ново изпращане по заявка.
6. Цени и плащане
Цените на обученията са посочени в евро (€) и се съобщават при запитване чрез контактната форма.
Плащането се извършва според условията, договорени по време на обмена.
ДДС не се прилага — СОЦ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕООД не е регистрирано по ДДС в Франция.
7. Право на отказ
Съгласно член L.221-28 от Френския кодекс за потреблението правото на отказ не се прилага за цифрово съдържание, предоставено на нематериален носител (PDF), чието изпълнение е започнало със съгласието на потребителя.
С приемането на незабавната доставка на обучението по имейл клиентът изрично се отказва от правото си на отказ.
Въпреки това, в случай на технически проблем (повреден файл, грешка при доставката), се ангажираме да изпратим отново обучението възможно най-бързо.
8. Интелектуална собственост
Цялото съдържание на сайта и на обученията (текстове, изображения, оформления, лога, PDF материали) е защитено от авторското право и принадлежи на СОЦ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕООД.
Покупката на обучение предоставя право на лично и непрехвърлимо ползване. Строго е забранено:
— Да се възпроизвеждат, копират или разпространяват обученията
— Да се споделят PDF файловете с трети лица
— Да се използва съдържанието с търговска цел
— Да се изменят или адаптират материалите без разрешение
Всяко нарушение излага извършителя на правни действия.
9. Отговорност
Обученията са създадени с информативна и образователна цел. Издателят не гарантира конкретен резултат, свързан с тяхното използване.
Издателят не може да бъде държан отговорен за преки или косвени вреди, произтичащи от използването на сайта или обученията.
10. Поведение на потребителя
Потребителят се задължава да използва сайта в съответствие със закона и добрите практики. По-специално се въздържа от:
— Изпращане на незаконно съдържание чрез контактната форма
— Опити за достъп до неоторизирани части на сайта
— Използване на сайта за спам или неразрешено търговско привличане
11. Бюлетин
С абонирането за бюлетина потребителят изрично се съгласява да получава електронни съобщения от СОЦ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕООД, свързани със съдържанието и новините на сайта domaformalis.com.
Съгласно GDPR потребителят може да се отпише по всяко време чрез връзката за отписване в имейла или като се свърже на contact@domaformalis.com.
12. Лични данни
Събирането и обработването на вашите лични данни се уреждат от нашата Политика за поверителност.
13. Промяна на ОУП
СОЦ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕООД си запазва правото да изменя настоящите ОУП по всяко време. Приложими са ОУП, които са в сила към датата на използване на сайта.
Препоръчва се тази страница да се преглежда редовно.
14. Приложимо законодателство и спорове
Настоящите ОУП се уреждат от френското законодателство и европейското право.
В случай на спор страните се ангажират да потърсят приятелско решение. При липса на такова само френските съдилища са компетентни.